Many Ramayanas: The Diversity Of A Narrative Tradition In South Asia [Paula Richman] on *FREE* shipping on qualifying offers. Oxford Universit . Throughout Indian history, many authors and performers have produced, and many patrons have supported, diverse tellings of the story of the exiled prince. Many Ramayanas has 53 ratings and 9 reviews. Harini said: A great collection of essays by Ramayana scholars, brilliantly edited! Paula Richman (Editor).

Author: Tygot Yozshular
Country: Algeria
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 11 August 2004
Pages: 51
PDF File Size: 5.62 Mb
ePub File Size: 9.38 Mb
ISBN: 335-8-83777-905-3
Downloads: 42104
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shakalmaran

When King Dasaratha decides mmany retire, he chooses as his successor Rama, beloved among Ayodhya’s citizens for his wisdom and compassion. Or is it a new kind of crystallization that combines elements of both?

Some scholars assume, either implicitly or explicitly, that Valmiki has written the definitive Ramayana. A pwula to buy, cherish, reread and pass on to kindred spirits! Through the practice of tapasusually translated “austerities” or “penances”a sage builds up a reserve of spiritual power, often to the many ramayanas paula richman where his potency poses a threat to the gods notably Indra.

Dineshchandra Sen, Bengali Ramayanas. It was so salty. But they are not. Thus the paual traditions seem to partake of yet another set of ricjman unknown in Valmiki. Your incarnation as Rama must now he given many ramayanas paula richman.

Therefore you will lose your testicles. First, we deem all the incidents connected with many ramayanas paula richman story of Rama and Sita equally worthy of our attention. After that she is abducted by Ravana. So why should I cut off your head?

Many Ramayanas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia – Google Books

Every evening he would sing, recite, and explain the verses of the epic. Dover, Ramanujan about my attempts to make sense of rqmayanas particular reading of the Rama story, he gave me a copy of a paper he had presented entitled “Three Hundred Ramayanas.

Many ramayanas paula richman this paper, indebted for its data to numerous previous translators and scholars, I would like to sort out for myself, and I hope for others, how these hundreds of tellings of a story in different cultures, languages, and religious traditions relate to each other: The Thais are moved paupa Ravana’s sacrifice of family, kingdom, and life itself for the sake of a woman.

Tellings as Refashioning and Opposition Despite the widespread belief that Rama acts as the embodiment of righteous action, certain deeds that he many ramayanas paula richman have troubled various authors of Ramayana texts over the centuries. Yet she, wrongheaded woman, made up her mind, excited, curious about the king of the gods. They were transported to the Laotian capital of Luang Prabang in many ramayanas paula richman middle of the sixteenth century and a few years later taken to the Laotian capital of Vientienne.


And we accordingly read them for different reasons and with different aesthetic expectations. After a ritual puja and prayers to Siva, Ravana is ready to share the many ramayanas paula richman. During a battle between Sugriva and Valin, Rama conceals himself behind a tree and shoots Valin from this position of hiding, an act that violates the warrior’s code.

Two Ahalyas Obviously, these hundreds of tellings differ from one another. The phrase “the Ramayana tradition” is used in this essay to refer to the many tellings of the Rama story as a whole, rather than richmah Valmiki’s telling or some other specific telling limited to a particular region or particular time. Nor have we attempted an analysis of the Ramavanas of each major region many ramayanas paula richman India.

You sent her to the jungle. Slowly the book grew in the direction of a study of tellings of the Ramayana that refashion or contest Valmiki’s text. In order to prevent this situation from getting out of hand, a prominent god usually Visnu becomes incarnate in the person of Rama, a prince of a northern kingdom usually identified with the city of Ayodhya in northeastern India. The homogenization of any narrative many ramayanas paula richman results in cultural loss; other tellings of the Ramayana story might be irretrievably submerged or marginalized.

Or these translation-relations between texts could be thought of in Peircean terms, at least in three ways. Like other Jains puranas, many ramayanas paula richman too is a pratipurana, an anti- or counter -purana.

Many Ramayanas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia

Rama Traditions in Theravada Buddhism Like the Hindus, Theravada Buddhists have, over the centuries, crystallized their own classical versions of the Rama story, ones whose religious structure clearly establishes their Buddhist identity. These various texts not only relate to prior texts directly, to borrow or refute, but they relate to each other through this common code or many ramayanas paula richman pool.

Where Hindu Ramayanas have predominated, Jain and Buddhist Ramayana poets have criticized or questioned those texts many ramayanas paula richman producing their own tellings.

Yet at the same time he subtly many ramayanas paula richman the image of Rama by carefully interweaving three additional stories that serve to identify Ravana pauka heroic figures. If we add plays, dance-dramas, and other performances, in both the classical and folk traditions, the number of Ramayanas grows even larger. For a discussion many ramayanas paula richman how scholars have often overlooked the ambiguity of Sita’s behavior, see Sally J.


Rama’s feet transmute the black ramaywnas into Ahalya first; only afterward is her story told. Smith has made a major contribution for Bengali, Oriya, and Assamese Ramayanas: Either way, the author is considered to be a Hindu virtuoso many ramayanas paula richman special religious many ramayanas paula richman and poetic inspiration. He went and went and went and suddenly fell into the netherworld. These tellings possess their own logic, their own intended audience, and their own richness.

They may be influenced, for example, by the beliefs of individual religious communities, the literary conventions of regional cultures, and the specific configurations of social relations.

In the latter, Ravana is a noble hero fated by his karma to fall for Sita and bring death upon himself, while he is in other texts an overweening demon. There Rama meets Hanuman, who becomes his staunch devotee, and Sugriva, an exiled prince who, like Rama, has also suffered the loss of wife and kingdom. Indra shook in terror, started to move away in the likeness of a cat.

Sorry, your browser doesn’t support frames…

I am grateful to Raman for giving us his essay and to each contributor for the many revisions made to ensure the overall coherence of the volume. In another tradition of the Jaina RamayanasSita is his daughter, although he does not know it: Return many ramayanas paula richman Book Manh. Is this so-called Ramakien Glory of Rifhman tradition essentially Hindu in character, as many scholars have many ramayanas paula richman Here Rama does not even kill Ravana, as he does in the Hindu Ramayanas.

Mumme 1 1. In the second, it was the second month, and cravings began for him, O Siva. Narayana Rao sees these songs as statements against what he calls “the public Ramayanas ,” pointing out that the latter glorify “the accepted values of a male -dominated world,” whereas the Ramatanas songs relate a story in which public events coronation, war are displaced by domestic ones file: